| |
| Što je connect::portal? |
| Portal je mjesto za komunikaciju i razmjenu informacija među članovima
connecta koji povezuje hrvatske studente, edukatore i znanstvenike u inozemstvu i Hrvatskoj.
Članovi zajednice mogu dodavati tekstove po svojoj želji za koje misle da bi ostalima bili od interesa. (opširnije)
|
| Izdvajamo |
Connect::Portal::Gosti
dr.sc. Bojan Žagrović, znanstveni direktor MedILS-a
(opširnije)
Akademik Ivan Supek
(opširnije)
Prof.dr. Dražen Vikić-Topić
Tema gostovanja: nova pravila za prijavu znanstveno- istraživačkih projekata (opširnije)
Domagoj Račić
Tema gostovanja: "Otok znanja" (opširnije)
doc. dr. sc. Dragan Primorac
Tema gostovanja: postavite pitanje ministru(opširnije)
Dr. Miroslav Radman
Tema gostovanja: MedILS (opširnije)
Prof. dr. sc. Pero Lučin, predsjednik UO Nacionalne
Zaklade za
znanost, visoko školstvo i tehnologijski razvoj Republike Hrvatske (opširnije)
Connect::Portal::Osvrti
Rubrika u kojoj članovi Connecta objavljuju svoje analize,
osvrte,
intervjue, ...
Prijašnji prilozi :
|
|
|
|
Financiranje Sveucilista u Mostaru
|
|
|
|
|
Poslao/poslala: Ivan Đikić
|
|
|
|
2006.12.16. 09:42
Upravo sam se vratio sa nastave na MFu u SPlitu. Nezaobilazne rasprave medu kolegama bile su fokusirane na financijske malverzacije u ulaganju 50 mil eura proracunskih novaca RH u adaptaciju i opremanje Sveucilista u Mostaru. Vise detalja u clanku: http://www.nacional.hr/articles/view/29791/
"Vlada i Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa dopustili su da se javni natječaj koji je raspisalo Sveučilište u Mostaru za izbor tvrtke koja bi trebala realizirati projekt pretvori u farsu, prvorazredni skandal i izglednu zlouporabu i šverc novca hrvatskih poreznih obveznika. Posao projektiranja i izgradnje sveučilišnog kompleksa u Mostaru, koji plaća Republika Hrvatska, povjeren je trgovačkoj tvrtki bez građevinskih referenci." |
Bilo bi dobro da je to što se događa izniman incident. Međutim, koga to još uopće čudi u zemlji u kojoj "tko je jamio, jamio"? Bio bi iznenađujući incident da nije tako. |
|
izvadak iz teksta u Nacionalu: IQuote:
Povjerenstvo za nabavu roba i usluga i ustupanje radova, (...) kao najpovoljnijeg ponuditelja odabrao, a rektor Ljubić odlukom 25. studenog 2006. potvrdio, odabralo je konzorcij u kojem su Brodomerkur, Dalekovod, A3 i Beindenegl. Autor članka veli da je povjerenstvo Izabralo najpovoljnijeg ponuditelja. Prema zakonu o javnoj nabavi prilično je jasno propisano kako se određuje najpovoljniji ponuditelj, i prilično se striktno traži da upravo taj najpovoljniji bude izabran. Najbolji je onaj koji, uz zadovoljavanje svih uvjeta propisanih natječajem, da najnižu cijenu za natječajem definirani posao. Stoga, ako je navedeni konzorcij dao najnižu cijenu, a k tome zadovoljava i sve uvjete natječaja, onda bi bilo protuzakonito izabrati nekoga drugoga, bez obzira na rodbinske, prijateljske ili kakvegod druge veze.
|
|
Problem je u tomu što bi taj isti ponuđač bio najpovoljniji i bez javnoga natječaja. On je jednostavno najpovoljniji i gotovo. A da upće ne raščlanjujemo izraz "najpovoljniji". Trebalo bi biti i protuzakonito i neetično da se uopće javljaju ljudi koji su rodbinski ili prijateljski jako bliski i da o njima odlučuje rodbina ili prijatelji. Baš je tako plošno tumačenje zakona jedan od razloga da je pitanje "konflikta interesa" u Hrvatskoj gotovo nepoznat pojam. Tako, na primjer, ljudi sjede u tijelima u kojima se odlučuje o njima. Obično se kao znak "lijepoga ponašanja" uzima to da osoba o kojoj se odlučuje izađe iz sobe dok se odluka donosi glasovanjem; "da ne utječe na odluku". Šareni baloni! |
|
Quote:
Trebalo bi biti i protuzakonito i neetično da se uopće javljaju ljudi koji su rodbinski ili prijateljski jako bliski i da o njima odlučuje rodbina ili prijatelji. Zakon o javnoj nabavi vrlo jednostavno rješava pitanje sukoba interesa - tko može isti posao obavit jednako kvalitetno, a za manje novce, taj posao dobiva. Ne vidim zašto bi Hrvatska morala posao platiti skuplje samo da ga _ne bi_ dobio netko od 'rođaka i prijatelja', ako su ti 'rođaci i prijatelji' sposobni posao odraditi kako spada. U postupku javne nabave (ako je provedena prema zakonu) pitanje sukoba interesa jednostavno ne postoji, jer de facto, o dodjeli posla odlučuje _zakon_, a povjerenstvo samo utvrđuje _činjenično zadovoljavanje kriterija_ koje taj zakon nalaže - odnosno zadovoljava li ponuđač sve natječajem propisane kriterije, te koji od ponuđača daje najnižu cijenu. Činjenično stanje nije nešto što može ovisiti o pojedinom članu povjerenstva, jer bi i svaka druga osoba na istom mjestu morala donijeti sasvim identičan zaključak. Na kraju krajeva, taj zakon je s tim ciljem upravo i napisan... Druga stvar je ako se radi o izravnoj pogodbi između investitora i izvođača, gdje se ne traži najpovoljnija ponuda, nego se posao dodjeljuje isključivo prema 'umjetničkom dojmu' investitora. U tom je slučaju pitanje sukoba interesa sasvim legitimno. No, koliko se dade pročitati iz Nacionala, kod ovog posla to nije slučaj. |
|
na #2 i 4. U tekstu stoji i ovaj dio :...dobila je splitska trgovačka kuća Brodomerkur, čija je ponuda gotovo 300 tisuća kuna bila lošija od ponude poznatog splitskog građevinara Konstruktor-inženjeringa s partnerima. . Cijela priča postat će još dramatičnija ako se potvrde informacije da je presudnu ulogu u lobiranju za izbor splitskog Brodomerkura, u vlasništvu širokobriješkog tajkuna Mirka Grbešića, kao najboljeg ponuditelja, a potom i u pritiscima i prijetnjama na ostale sudionike natječaja da odustanu od prigovora i žalbe, imao Stipe Mamić, pomoćnik za financije ministra znanosti, obrazovanja i športa Dragana Primorca. |
|
Prema vec zabiljezenim sllcnim situacijama u kojima je postojala opravdana sumnja da se radilo o sukobima interesa ili nepravilnostima, za predvidjeti je potez ministra: Osniva se povjerenstvo za istragu mogucih nepravilnosti u natjecaju za odabor izvodjaca radova na Poslu projektiranja i izgradnje sveučilišnog kompleksa. Na #4 Mozda i g.Stipe Mamic bude clan povjerenstva, jer zar bi ga zakon prijecio u tome? Nakon toga negdje za godinu dana, povjerenstvo utvrdi da je sve provedeno po slovu zakona. A u slucaju da nije, vuk je vec odavno pojeo magare. |
|
|
ispričavam se, pobjegao mi komentar bez sadržaja: Dakle: Quote:
ako se potvrde informacije da je presudnu ulogu u lobiranju za izbor splitskog Brodomerkura, u vlasništvu širokobriješkog tajkuna Mirka Grbešića, kao najboljeg ponuditelja Prema zakonu o javnoj nabavi vrlo je jasno definirano što znači 'najbolji ponuditelj', te je isto tako vrlo jasno da 'najbolji ponuditelj' _mora_ dobiti taj posao. Vidi #2 i #4. Nikakvo lobiranje ne može imati nikakvog utjecaja na zaključke o zadovoljavanju formalnih uvjeta natječaja i na najpovoljniju ponuđenu cijenu. Tu je toj priči kraj, bez obzira na Vašu osobnu možebitnu netrpeljivost prema ministru... Jedino na što Vam se ostaje žaliti je Zakon o javnoj nabavi. |
|
| Ako je nesto losija ponuda vjerojatno se na povjerenstvu moze takva ponuda ipak proglasiti najpovoljnijom ponudom. Medutim za to je potrebno ponuditi objasnjenje na temelju cinjenica zasto je nesto losije postalo najpovoljnije. Prema do sada dostupnim podacima o boljim kvalifikacijama drugih kandidata te njihovoj boljoj financijskoj ponudi ovaj slucaj jako mirise na jos jednu aferu bogacenja pojedinaca na racun gradana RH. |
|
Veoma je jednostavno sve svesti na osobne netrpeljivosti jer onda više nisu važni argumenti. Postaje važno tko govori a ne što govori. Po istome načelu, ja Vama mmogu prigovoriti da uvijek branite Ministra. I što sada. Umjesto rasprave treba samo napraviti popis onih koji brane i onih koji napadaju Ministra. I to je veoma česta zamka u ovim našim raspravama. Bilo bi doista kranje vrijeme da ju izbjegnemo. A sada o meritumu. Ne znam jeste li ikada čuli za "namještene natječaje"? Dalje, ako je zakonski sve tako jasno regulirano kako tvrdite (vidi # , ne treba nikakva natječajna komisija: ni za pisanje natječaja ni za određivanje "najpovoljnijeg". Onda svaki činovnik može lijepo otvoriti kovertu i odrediti tko je "najpovoljniji". Dragi mladi prijatelju, preporučio bih Vam da se date izabrati u natječajne komisije pa će Vam tada "definiranost u zakonu" postati odmah manje "definirana" a više podložna "dogovorima". |
|
Jedini argument, koji bi mogao biti "van propisa", bar u tekstu novinara Rogošića, jeste razlika u iznosu od 300.000 kuna. cijeli tekst jasno oslikava i njegovu tendenciju da iza svega "nešto ima", pa tako bira izraze "bliski prijatelji", "isključivo trgovačka kuća", "ako se pokaže", što miriše na senzacionalizam. Zašto ne bi trgovačka kuća, ako njen managment zaključi kako je to isplativ posao, okupila konsorcij te se uključila u njega? Ne vidim tu ništa specijalno problematično! Jer, najpovoljniji ponuditelj u natječaju mora zadovoljiti ukupnim referencama potencijal posla, a ako su oni okupili tvrtke koje ga imaju, ili na matičnoj razini / dakle u BiH ili drugdje/, onda taj argument otpada. I inače, s obzirom da će HBOR u ime Vlade kreditirati, bespovratno taj posao, u natječaju se mora ocjenjivati i financijska potentnost tvrtke, nositelja konzorcija, naročito u razvoju prispjeća radova i dinamike plaćanja. U tom smislu, razlika od 300.000 kuna ne mora biti nikakav pokazatelj "lošije" ponude. Dapače. To je razlika od 1% u operaciji financiranja, koja može biti nebitna s obzirom na stvarnu cijenu kapitala tijekom razvoja posla. Meni se osobno ne sviđa neispisano, a vrlo prisutno u "zraku teksta" operiranje imenima. Rekotr Ljubić, širokobriješki tajkun Grbešić, slijedom toga, valjda prezimena i gosp. Mamić! Ja osobno poznajem sva ta imena, koja što se mene tiče imaju svoju prošlost, koja nije za javnost. Osobna je. ključno ime tu nije istraženo, a previše su to pametni poslovni ljudi, da bi dopustili pad, ako su "muljali", na formalnim stvarima. Ako je bilo namještanja, koje ne izlazi iz sfere borbe za neki posao, onda će ga bilo koje povjerenstvo teško otkriti. a samo podrijetlo tvrtki i ljudi, nikako ne bi smjeli biti signal za uzbunu. Osobno na temelju napisanoga, ne cijenim tekst više od pukoga bacanja "kamena u bus", lovački rečeno. |
|
| Na 11. Ni meni se ne svida generaliziranje i povezivanje ljudi iz jednog kraja sa problemima u ovom clanku (posebice kako je napisao u podnaslovu). Mislim da je neprimjereno i nepotrebno, jer ukoliko postoji problem u ovom slucaju radi se o konkretnim imenima onih koji su ukljuceni u donosenje ovakvih odluka i oni bi trebali transparentno objasniti gradanima RH gdje i kako se ulazu njihovi novci. |
|
#12 Pogledajte novi broj tjednika iz rasprave i vidjećete sa koliko opreza treba prilaziti njihovoj objektivnosti. A ako se ne varam i na ovim stranicama smo, nekim ranijim povodom najmanje sa skepsom istu komentirali. Na žalost, dominantna politika lista skriva i vrhunske novinare, pa počesto, načinom obrade i "prebrajanjem po prezimenima i podrijetlu", čini jako iskrivljenu sliku i ondje gdje nije. Zato bih ja na mjestu #2, bio oprezan u ovakvim raspravama i sa uzrečicom jednoga kretena, jer ona zaista nije zaslužila, koliko god stvari oko nas bile za preispitivanje i stalnu kritiku, postati jedna od glavnih poruka različitih javnih i političkih nesuglasica i rasprava. |
|
| Na 13. Ne zanima me objektivnost doticnih novina u ovoj raspravi (iako se slazem s vasim navodima) koliko cinjenice da li je u ovom konkretnom slucaju bilo dogovora ispod stola od strane clanova povjerenstva. Moram reci da sam cuo puno prica na hodnicima u SPlitu (za koje znamo da nisu sluzbene ali to je jedino sto se ljudi usude reci u RH) a koje su po informacijama bile slicne cinjenicama iznesenim i u ovom clanku (gledajuci samo podatke tko je sjedio u povjerenstvu, te karakteristikama konzorcija koji su se javili na natjecaj). Da bi se uklonile sve nedoumice u ovom slucaju MZOS moze javno objasniti zasto i kako je odabrana bas ova ponuda kao najpovoljnija i s time bi prica zavrsila. Dok god se to ne dobiju sve relevantne informacije o ovom slucaju ovaj clanak ce ostaviti (uz sve svoje nedostatke) percepciju u javnosti o bogacenju pojedinaca iz MZOSa na racun gradana RH. |
|
#14 Trebala bi kolega. Ne možemo kad god i bilo gdje čujemo za mogućnost nekakve pronevjere, ili bilo čega lošega, tražiti od države da se o tome očituje. Takva država bi bila smijurija. |
|
Mislim da bi to prije bila jedna ozbiljna demokratska drzava (nesto poput Svedske) u kojoj bi se nakon nekog vremena politicari naucili da gradani takva pitanja i ne trebaju postavljati nego mogu sve relevantne i transparentne informacije naci na web stranicama onih koji raspolazu novcima gradana. Zasto mislite da bilo koji gradanin RH nema pravo pitati kada netko ulaze njihove novce u iznosu od 50 mil EURA u bilo koje sveuciliste u drugoj drzavi (ne sporim pravo politicara na takvu odluku, ali branim i pravo gradana da budu informirani o svim detaljima). Ipak se ovdje radi o dvostruko vecem iznosu koji se daje jednom sveucilistu (350 MIL HRK) nego sto je cjelogodisnji budget svih znanstvenika u RH (160 mil HRK). |
|
| Kolega u #15 ima veoma čudne poglede na javnost rada i pravo javnosti da ima relevantne informacije. Zašto bi odgovornost javnoga službenika spram javnosti koja ga je izabrala (izravno ili posredno) učinilo državu smiješnom? |
|
Kolege #16 i #17 Ja se samo držim tijeka rasprave po ovoj temi na ovom mjestu. Ako pažljivo pogledamo uvod u raspravu u postu "0" i "1", izbor pasusa iz tjednika i komentar pod 1, prilično očito otvaraju, a onda zaključuju priču o još jednom "izumu hrvatskoga društva". Naravano ne pozitivno vrednovanom. E sad, prije svega komentar pod #17, sa inicijacijom rasprave nema nikakve veze, izuzev eventualni povod u neslaganju i to nervoznom, sa drugačijim pristupom jednom javnom povodu. Ja sam se samo za to zalagao. Ni riječi nisam rekao, a pogotovo ne tvrdio, kako možda, ponavljam, možda; u tom natječaju nije bilo i nekorektnih postupaka. Upozorio sam i na prilično prljav pristup novinara, što je valjda evidentno, a sa čime se složio kolega #16, koji kao ponajvažniji "dokaz" o "muljanju" uzima podrijetlo, geografsko a na žalost nekritički pa time i neznanstveno u hrvatskoj javnosti, u zadnjih deset godina prihvaćeno kao dostatan argument, te na stim u svezi jako izraženu mogućnost otvaranja još jednoga "slučaja" u javnosti, koji to može lako ne biti. Komentar pod #1 je čuvenom uzrečicom, već pominjanoga "kretena", koristim svoj izraz iz rasprave, prilično lako nastavio ton iz tjednika. A pažljivo prateći rasprave istoga kolege, te znajući ponešto o njegovom životnom opusu, držim to neprimjerenim, njemu prije svega. A oko javnosti i stečenih, što će reći i dalje daleko ispod Švedskih, realnih prava i standarda, ne želim raspravljati, jer sam siguran kako sam već i na ovom portalu dovoljno rekao da svi koji ga čitaju o to mogu prilično relevantno suditi. Još samo na izravno pitanje, kolege #16- ne znam otkud čak i daleka mogućnost da građani ne bi trebali znati šta se događa sa njihovih 50 miliona EUR-a, a pogotovo, da ja tako mislim. Ja samo kažem da u svakoj uređenoj državi, prije svih u Švedskoj, postoje modeli i kriteriji za ostvarivanje prava. Jer, država je ipak institucija koja ne može funkcionirati ad hoc, već uređenim sustavom. |
|
U SAD mozete nazvati vaseg kongresmena ako hocete. Tema bilo koja. Zastita Amazone ili uzurpacija u mjesnoj zajednici (local community). U Engleskoj za svaku sumnju o nekoj neispravnosti dolazi do krize nekog kabineta, clana kabineta i slicno. U SAD je upravo civil movement doveo do ukidanja segregacije i slicnih pojava. Parlament obicno progovori tek nakon javnih nemira. Ja NE ZNAM demokratsku drzavu u kojoj je udio javnosti u promjenama manji nego u Hrvatskoj. Ne zbog vlasti, nego zbog naroda. Niti jedna evropska prijestolnica nije imala tako hladan odnos spram rata u Iraku npr. ko Zagreb. Masovne daminstracije u Parizu, Rimu, Venezii, a u Zagrebu par transparenata na trgu bana jelacica. Ja u svom zivotu, a rodjen sam u Zagrebu, nisam vidio vise od 2-3 demonstracije. U Madisonu u SAD gdje sam doktorirao tesko da je bilo tjedna da nisam vidio nekakve demonstrante. Engleska ima REVIZORSKU komisiju. Ona kontrolira sve drzavne natjecaje. O tome je bila BBCova emisija na HRT pred nekoliko godina. Oko 200 zaposlenih koji nisu NI POD KOJIM MINISTARSTVOM. Vrlo zavidan sustav vrlo pazljivo uredjen i koji ogranicava svaku pomisao nekom uredu vlade, drzavnom institutu, sveucilistu i slicno da namjesti neki natjecaj. Bio je jedan zanimljivi primjer gdje su se dvije ogromne firme iz dvije engleske pokrajine borili za natjecaj gradnje ratnog broda. Veliki posao od interesa za prokrajine, puno lobiranja, podjednake ponude. Revizorska komisija je promotrila sve prednosti ponude jedne i druge pokrajine i na kraju na dobrobit nacije, a u skladu s uvjetima natjecaja odabrala jednu prokrajinu, a druga je imala pravo i duznost da subkontraktira u nekim domenama opremanja broda u kojima je metalska itd. industrija te druge pokrajine bila razvijenija. Jesu li SAD i Engleska smijurije od drzave ?
|
|
"The National Audit Office scrutinises public spending on behalf of Parliament, the Comptroller and Auditor General, Sit John Bourn, is an Office of the House of Commons. He is the head of the National Audit Office which employs some 850 staff. He, and the National Audit Office are totally independent of Government. He certifies the accounts of all Government departments and a wide range of other public sector bodies; and has statutory authority to report to Parliament on the economy, efficiency and effectiveness with which departments and other bodies have used their resources. Our work saves the taxpayer millions of pounds every year." (November 2006 NAO UK) Smijurija od drzave, nema sta.
|
|
#19 Nisu kolega. Pokušavam stvarno pažljivo pronaći nešto novo, nešto što bi osporilo bilo što što sam rekao i ne uspijevam. Stvarno mi je žao. Pogotovo što znam da nisam apsolutno u pravu! |
|
> Ja samo kažem da u svakoj uređenoj državi, prije svih u Švedskoj, postoje modeli i kriteriji za ostvarivanje prava. Jer, država je ipak institucija koja ne može funkcionirati ad hoc, već uređenim sustavom. < > nešto što bi osporilo bilo što što sam rekao i ne uspijevam O, dajte mi telefonski broj mojeg kongresmena. Ili mojeg revizorskog sluzbenika potpuno nezavisnog od vlade koji je potvrdio rjesenje natjecaja u pitanju. |
|
Neki dan je na TV bila diskusija u kojoj je ucestvovala neka osoba iz USKOKa. Bilo je rijec o nekoj aferi, nije bitno sto. Bitno je da je tema bila aktuelna (a i akter, poznati mocnik iz 1990h), a USKOKovka je rekla da ne poduzima nista jer uskok ne moze sam pokrenuti postupak, nego treba neki sluzbeni organ ili osoba dati sluzbeni zahtjev za postupak. Zamislite si vi da porezna uprava SAD-a pokrece postupak provjere samo kad postoji sluzbeni zahtjev, a ne vec kad uoci sumnjivo financijsko ponasanje ili bilo koju drugu sumnju. No dobro, probao sam ja i sluzbene osobe. Dodjem policajcu na cesti dam mu u ruku plakat s telefonskim brojevima lihvarske mafije, i velim molim vas prijavite. On meni veli idite vi na policijsku stanicu i prijavite. A da sam otisao u policijsku stanicu zapisali bi MOJE podatke (ko da sam ja nesto kriv) i ne bi mi garantirali da nece lihvarska mafija doci do tih podataka! Uz takvu atmosferu jos uvijek ima ljudi koji prijavljuju sa savjescu (neki dan mi je jedna zena pricala kako jer zadrzana sat vremena u policijskoj stanici s raznim formlanostima brojanaj novcica i slicno, ka dje donijela novcanik kojeg je nasla na ulici) i koji ocekuju reakcije vlasti na svoje poticaje, informaicje i slicno. Ne znam sto nekome smeta taj duh, koji ionako jenjava od problema koji postoje. Ja sam jedne noci uhvatio piromana u Dubravi. Da nisam stigao na vrijeme pozar na smecu bi zahvatio obliznji automobil. Jadnik je bio dovoljno fizicki nemocan da sam ga mogao lako privesti u policiju. Ali nisam. Znate zasto. Zato sto nisam htio da me neko drzi u policijskoj stanici kasno navecer nekoliko sati sto mi sigurno ne bi ginulo. Da sam u SAD to bih napravio, znam da bih se oslobodio formalnosti nakon 5 minuta. Jer se radi o profesionalnoj policiji koja zna ko je sumnjivac, a ko je gradjanin cije vrijeme je dragocjeno.
|
|
|
Komentiranje i uvid u autore komentara je omoguceno clanovima Connect
zajednice. Kako biste se ukljucili, ispunite kratak formular i registrirajte se.
|
|
|
|
znanost.org
|
CONNECT
|
Nebo na Poklon
|
Svemirsko ljeto 2007
|
Ljetna skola astronomije
|
Ljudski boravak u Svemiru
|
Sastanak FHA 2007
|
Skola Medijskog Pracenja
|
Casopis INDECS
|
SIWA 2007
|
|
|
| Zadnje komentirano |
 | cross citations (9 kom., prije 3 min.) |  | Internet, dezinformatori i znanstvena novinarka (12 kom., prije 1 hrs.) |  | Zastoj u radu portala (6 kom., prije 11 hrs.) |  | Postotak (više) i visoko obrazovanih u Hrvatskoj (29 kom., prije 8 dan/a.) |  | Započela javna rasprava o strategiji energetskog razvoja republike Hrvatske (1 kom., prije 8 dan/a.) |  | Obama novi predsjednik SADa - dobitak za znanost (30 kom., prije 8 dan/a.) |  | Novi list proširio rubriku 'Znanost' na 8 stranica (7 kom., prije 9 dan/a.) |  | Gunther Wuchterl - stranac koji dolazi za sveučilišnog profesora prirodnih znanosti u Hrvatsku (62 kom., prije 9 dan/a.) |  | Prezentacija Energetske strategije Hrvatske (15 kom., prije 9 dan/a.) |  | Bologna Disaster II (49 kom., prije 9 dan/a.) | |
|
|
|